Italian Studies seminar

Lo sguardo di Tiziano Terzani sull’Indocina: L’interazione tra scrittura e fotografia (Italian)

Panita Silapavithayadilok (PhD candidate, University of Sydney)

Thursday 3 November, 5pm AEDT (Sydney time)

Abstract

L’interazione tra immagine fotografica e testo scritto crea uno spazio intermediale dove il valore probatorio della fotografia può rafforzare la narrazione nella scrittura. Questo avviene tanto nelle opere di finzione quanto in testi di carattere documentario o giornalistico, come anche nella scrittura di viaggio. Tiziano Terzani, giornalista e scrittore di viaggio, anche lui ricorre all’atto fotografico ed alla fotografia (oggetto e immagine) come testimonianza visiva di ciò a cui ha assistito e visto in Asia. In questa presentazione vediamo il rapporto tra scrittura e fotografia che emerge nei suoi seguenti libri di viaggio: Pelle di Leopardo: Diario vietnamita di un corrispondente di guerra 1972-1973, Milano, Feltrinelli, 1973; Giai Phong! La Liberazione di Saigon, Milano, Feltrinelli, 1976; Un Indovino mi disse, Milano, Longanesi, 1995; In Asia, Milano, Longanesi, 1998. Ripercorreremo l’esperienza di corrispondente di Terzani in Asia, in particolare in Indocina (Vietnam, Cambogia, e Laos) esaminando la sua posizione ideologica nei confronti dei rivoluzionari indocinesi in lotta contro le disuguaglianze. Terzani utilizza alcune delle fotografie che ha fatto per illustrare i suoi reportages e, in altre occasioni, le impiega come fonte di ispirazione nel processo di scrittura. Vediamo come questi «fototesti» sono fondamentali per capire l’impegno morale e sociale di Terzani-giornalista, nonché per capire come l’esperienza giornalistica e i vincoli della professione lo abbiano portato, nei suoi ultimi anni, a cercare soluzioni per una società più giusta attraverso la riflessione interiore.

About the presenter

Panita Silapavithayadilok is currently a lecturer at Italian Section, Department of Western Languages (Faculty of Arts, Chulalongkorn University, Thailand). She has completed her Bachelor’s Degree in Italian Studies from Chulalongkorn University (Bangkok, Thailand) and Master’s Degree in Modern Philology (Laurea magistrale in Filologia moderna) from Università degli Studi di Firenze (Florence, Italy).

Join online via Zoom

For more information, contact: Associate Professor Antonia Rubino (antonia.rubino@sydney.edu.au)

–––

Social media

Like us on Facebook
Follow us on Twitter
Listen to talks on SoundCloud
Subscribe to our YouTube channel